This is what the children shout when they travel alone in the lift in our building. Why is that?
The boys also say “big stop” while chasing each other round the house with a magic wand (Daniel) and a piece of the supporting architecture of the Fisher Price garage (Michael). They appear to be holding these items as though they were guns. Obviously, they havenâ€™t got toy guns. Are we or are we not fully paid up members of the middle classes? Though I have fond memories of my own toy gun with caps for extra loud bangs. I digress.
In the creche they told me that Michael made a little girl cry by trying to knife her in the back (with a plastic knife) saying “je vais te tuer”. Wouldn’t you cry? “Je vais te tuer” is a very popular expression with the boys at the moment. Where did they get it? I know that the knifing in the back comes from Gaston in Beauty and the Beast, they are very taken with that and constantly re-enact it with one of them chasing the other round the house with whatever implement comes to hand. I keep telling them that Gaston is a baddy but they don’t seem to care. Sigh.
They are, however, all talk and no action as can be seen from their interaction with a dangerous cat earlier today (well, given that it was dark in there you might not be able to see the cat’s utter indifference but you can certainly hear the boys’ terror when it turns its head to see what the noise is).