• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

belgianwaffle

  • Home
  • About
  • Archives

Archives for 10 January, 2007

Nostalgia already

10 January, 2007
Posted in: Princess
It’s a year since the Princess started school. They start them early in Belgium; two and a half. She was the oldest child in the creche when we kept her there until January. Two and three quarters the other parents muttered darkly, look at the size of her, she should be in school.
In a spirit of nostalgia, I was looking through her drawings and other stuff from the creche which they presented to us in a neat folder when she finished (you stay at home mothers may have been there when they painted the picture but I bet you don’t have their work neatly filed for you by other people like us working mothers). They gave her an assessment:

“Nous avons découvert en P une petite fille charmante, épanouie, souriante, curieuse et appréciant la vie à l’atelier entourée de ses amis. P a un excellent vocabulaire et une très très bonne structure de phrases et fait bien la part des choses par rapport aux deux langues (francais-anglais).

Lors du regroupement au coin tapis, P est la première à s’installer. Elle connaît tout le répertoire par coeur et est capable de reproduire un coin tapis a elle toute seule sous l’oeil admiratif de ses copains. P porte beaucoup d’intérêt aux histoires; elle fait ses petits commentaires et en demande encore et encore.

Elle reconnaît son prénom écrit selon la méthode Cohen. P connaît les couleurs primaires et secondaires. Lors de nos activités artistiques, P tient ses outils correctement. Elle respecte les consignes données par l’adulte, a acquis la psychomotricité fine. Pendant nos séances de psychomotricité, P saute, grimpe, rampe et passe dans le tunnel sans crainte.

Elle connaît les notions spatiales au-dessus/en dessous, devant/derrière et connaît son schéma corporel. Lors des jeux, P aime beaucoup jouer avec les poupées et les poussettes comme une petite maman. Elle apprécie aussi les jeux de constructions.

Nos grandes conversations et moment câlins nous manqueront beaucoup.

Bonne route a toi, P.

L’équipe de l’Atelier”

Can’t say why but it makes me feel a little sad; I chose to go back to work but it doesn’t mean I don’t wish I could have it both ways.

Primary Sidebar

Flickr Photos

More Photos
January 2007
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« Dec   Feb »
Tweets by Belgianwaffle

Categories

  • Belgium (144)
  • Boys (877)
  • Cork (206)
  • Daniel (619)
  • Dublin (455)
  • Family (591)
  • Hodge (46)
  • Ireland (843)
  • Liffey Journal (7)
  • Michael (603)
  • Miscellaneous (71)
  • Mr. Waffle (554)
  • Princess (1,058)
  • Reading etc. (562)
  • Siblings (205)
  • The tale of Lazy Jack Silver (18)
  • Travel (167)
  • Work (192)

Subscribe via Email

Subscribe Share
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

© 2003–2023 belgianwaffle · Privacy Policy · Write